Un Clásico (tradução)

Original

Ana Mena

Compositor: Matteo Professione / José Luis De La Peña / Davis Augustave / Bruno Nicolas / Ana Mena / Alessandro Pulga / Stefano Tognini

Oi, e aí?
Certamente eles te disseram que sou essa garota
Que sempre vai pra farra, uma bala perdida
Aposto que alguém já te disse

Até sua irmã te aconselha a deixá-la pra lá
Que mulheres como eu nunca são confiáveis
Mas você me mandou uma mensagem logo depois e agora estou sentindo
Que eu penso em você também (meu Deus, que chatice)

É que minha pulsação é irregular
Quando te encontro na rua é como um dérbi num campeonato de futebol
Somos como um clássico
A garota com quem você está saindo me lembrou meu ex

Que era um grandíssimo babaca
E há uma parte de você que é parte de mim
Seria eterno e fantástico
Que tudo fosse mais prático, mais flexível, amor

Oi, e aí?
Me diga como você fez isso, como você conseguiu
Você entrou na minha cabeça sem pedir permissão
É um lindo desastre que eu preciso

E como no Cinquenta Tons, eu assumo o controle
É como eu ​​fizesse amor com você na chuva
E de repente você se cala, o que está pensando?
Eu percebo que você está indiferente (meu Deus, que chatice)

É que minha pulsação é irregular
Quando te encontro na rua é como um dérbi num campeonato de futebol
Somos como um clássico
A garota com quem você está saindo me lembrou meu ex

Que era um grandíssimo babaca
E há uma parte de você que é parte de mim
Seria eterno e fantástico
Que tudo fosse mais prático, mais flexível, amor

Você vai ficar entediado
E eu vou embora quando você menos esperar
Você vai tirar a máscara e eu saberei quem você é
E o que você costumava amar, você não quer mais

E eu vou te esquecer e você vai me esquecer
Como se tudo vivido nunca tivesse acontecido
Você pensará em mim de vez em quando e estará com outra
E eu com outro ao meu lado (meu Deus, que chatice)

É que minha pulsação é irregular
Quando te encontro na rua é como um dérbi num campeonato de futebol
Somos como um clássico
A garota com quem você está saindo me lembrou meu ex

Que era um grandíssimo babaca
E há uma parte de você que é parte de mim
Seria eterno e fantástico
Que tudo fosse mais prático, mais flexível, amor