El Chisme (part. Emilia y Nio García) (tradução)

Original

Ana Mena

Compositor: Não Disponível

Ana Mena, sim

Apenas dê confiança que aqui tudo é possível
Tudo é possível, tudo é possível
Tudo vai ser no sigilo nessas quatro paredes
Quatro paredes, quatro paredes
O que tem aí? Não sei
Ainda temos a noite toda
Eu tenho tudo preparado para você ficar

Tenho os lençóis com estampa de animal
E todas as coisas que gostamos de jogar
Somos feitos um para o outro e nos comportamos mal
E passamos a noite inteira falando sobre outros

Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca
Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca

E eu pago minhas contas, ninguém as paga para mim
Que de onde eu saco o dinheiro, se festejar não sobra nada
Se eu volto para casa quando o vizinho acorda
Ele diz que eu ando dando voltas

Os carros caros na garagem, não uso nenhum
Uma estoque de roupas que posso fornecer aos russos
Dizem que eu fico festejando de segunda a sexta

Que falem de mim, que isso me convém
E agora que estou na moda, me chamam para entrevistas
Porque eles me veem com pessoas de revistas
Que eles se divertem, eu não nego
E descubro quando visito o barbeiro

Todos querem saber
Quem sai daqui e quem chega
Como não os deixo ver
Eu deixo eles falarem o que quiserem

Tenho os lençóis com estampa de animal
E todas as coisas que gostamos de jogar
Somos feitos um para o outro e nos comportamos mal
E passamos a noite inteira falando sobre outros

Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca
Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca

Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca
Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca

Que seja nosso negócio
Brincamos com o que eu digo e você me diz
E me diga o que você ouviu
Que eu não fiquei sabendo quem se separou
Conte-me o de hoje, que o de ontem é passado

Qual foi a cirurgia? Eu gosto
Saiu com alguém mais velho? Eu gosto
Se bebeu todas, eu gosto
E se a notícia sou eu, eu gosto mais

Qual foi a cirurgia? Eu gosto
Saiu com alguém mais velho? Eu gosto
Se bebeu todas, eu gosto
E se a notícia sou eu, eu gosto mais

Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca
Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca
(Eu gosto de fofoca)

Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca
(Eu gosto de fofoca)
Porque gostamos de fofoca
Fofoca, fofoca

Você gosta de fofoca (Sim)
Nio, ei-ei
Ana Mena, Narock, é-sim
Emilia (Eco, Flow Music, Wally) OMB
Fofoqueira!